The red label of my Edison the Petit is broken. Can I repair by ordering a new one?

You can certainly order the red label from your Edison the Petit and repair it yourself; right here. 

How to replace the red Fatboy label, you can see here: